This painting was created as a transformation of an earlier work of a similar composition but with a much edgier feeling.
You might say one from the human perspective and the other from a higher view.